Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

treteln

[ˈtʁeːtl̩n]
По слогам tre|teln
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. treteln A— бить ногами, дрыгать
„Das Kind treteln mit den Füßen gegen den Boden."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
treteln
Präteritum
tretelte
Partizip II
hat getretelt
§Значения
пинаться, топать ногами
Mit den Füßen gegen jemanden oder etwas treten, oft in einer unkontrollierten oder spielerischen Weise.
Бить или топать ногами по кому-либо или чему-либо.
разговорное A DE·S
  1. Das Kind tretelt wütend gegen den Schrank.
    — Ребенок сердито пинает шкаф.
  2. Er hat den Ball nur leicht getretelt.
    — Он лишь слегка пинал мяч.
Синонимы
treten·strampeln
барахтаться (ногами), дрыгать ногами
Sich im Bett oder auf dem Boden unruhig hin- und herbewegen und dabei die Beine bewegen.
Беспокойно двигать ногами, например, во сне.
разговорное
  1. Das Baby tretelt im Schlaf.
    — Младенец дрыгает ножками во сне.
  2. Sie hat die ganze Nacht im Bett getretelt.
    — Она всю ночь барахталась в кровати.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich tretle
du tretelst
er/sie/es tretelt
wir treteln
ihr tretelt
sie/Sie treteln
Präteritum претеритум
ich tretelte
du treteltest
er/sie/es tretelte
wir tretelten
ihr treteltet
sie/Sie tretelten
Imperativ императив
—
tretle (du)
—
treteln wir
tretelt (ihr)
treteln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich tretle
du tretelest
er/sie/es tretle
wir treteln
ihr tretlet
sie/Sie treteln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich tretelte
du treteltest
er/sie/es tretelte
wir tretelten
ihr treteltet
sie/Sie tretelten
Partizip партицип
tretelnd Präsens
getretelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
treteln
zu treteln
§Однокоренные
Treter
топающий, бьющий ногой
treten
наступать, бить ногой
Tritt
толчок, удар ногой
§Связанные слова
stoßen·schlagen·hüpfen

Сообщить об ошибке