Существительное Частотностьtop-5000CEFR A2
der

Tritt

[trɪt]
§ Грамматика
Genitiv
des Tritts
Plural
die Tritte
§Значения
шаг, движение ногой
Die Bewegung des Fußes gegen etwas oder jemanden.
Движение ногой в определенном направлении.
нейтральное
  1. Er macht einen vorsichtigen Tritt nach vorn.
    — Он делает осторожный шаг вперед.
  2. Ein falscher Tritt konnte gefährlich sein.
    — Один неверный шаг мог быть опасен.
Синонимы
Stoß·Schlag
удар ногой, пинок
Ein Schlag mit dem Fuß, oft als Strafe oder Angriff.
Удар ногой, часто резкий или внезапный.
нейтральное
  1. Der Tritt gegen die Tür war sehr laut.
    — Удар по двери был очень громким.
  2. Er versetzte dem Dieb einen heftigen Tritt.
    — Он нанес вору сильный пинок.
шаг, поступь
Ein Schritt oder eine Bewegung in eine bestimmte Richtung.
Определенное движение или продвижение вперед.
возвышенное
  1. Ihr fester Tritt zeigte ihre Entschlossenheit.
    — Ее твердая поступь демонстрировала ее решимость.
§Идиомы
§Сложные слова
Trittbrett
подножка
Trittstufe
ступенька
Trittkraft
сила удара ногой
Trittschall
ударный шум
Trittfehler
ошибка при шаге
§Однокоренные
treten
ступать, наступать
betreten
входить, наступать на
antreten
вступать, начинать
zutreten
подходить к
hinaustreten
выходить наружу
§Связанные слова
Schritt·Fuß