Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

triagieren

[tʁiaˈgiːʁən]
По слогам tri|a|gie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
Patienten triagieren A— Trier les patients
„Das medizinische Personal muss die Patienten nach Schwere der Verletzung triagieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
triagieren
Präteritum
triagierte
Partizip II
hat triagiert
§Значения
trier (les patients)
Patienten nach der Schwere ihrer Verletzungen oder Erkrankungen sortieren, um die Behandlung zu priorisieren.
Classer les patients en fonction de la gravité de leurs blessures ou de leurs maladies afin de prioriser le traitement.
терминологическое
☞ Terme médical spécialisé, généralement utilisé dans les services d’urgence.
  1. Die Pflegekraft muss die Verletzten sofort triagieren.
  2. Nach dem Unfall wurden die Patienten schnell triagiert.
Синонимы
hiérarchiser, trier (les tâches)
Aufgaben oder Probleme nach ihrer Dringlichkeit und Wichtigkeit ordnen.
Classer les tâches ou les problèmes en fonction de leur urgence et de leur importance.
нейтральное
☞ Sens figuré dans la gestion ou le quotidien d’un projet.
  1. Wir müssen die neuen Aufgaben effizient triagieren.
  2. Er hat die Probleme des Projekts geschickt triagiert.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich triagiere
du triagierst
er/sie/es triagiert
wir triagieren
ihr triagiert
sie/Sie triagieren
Präteritum претеритум
ich triagierte
du triagiertest
er/sie/es triagierte
wir triagierten
ihr triagiertet
sie/Sie triagierten
Imperativ императив
triagiere (du)
triagieren wir
triagiert (ihr)
triagieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich triagiere
du triagierest
er/sie/es triagiere
wir triagieren
ihr triagieret
sie/Sie triagieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich triagierte
du triagiertest
er/sie/es triagierte
wir triagierten
ihr triagiertet
sie/Sie triagierten
Partizip партицип
triagierend Präsens
triagiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
triagieren
zu triagieren
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке