Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

trutschen

[ˈtʁʊtʃn̩]
По слогам trut|schen
◆ Грамматический конструктор
Управление
mit jdm. trutschen D— chodzić z kimś, trutszując.
„Sie trutscht mit ihrer Freundin durch den Park."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
trutschen
Präteritum
trutschte
Partizip II
hat getrutscht
§Значения
gadanie, plotkowanie
In einer vertraulichen, oft etwas klatschhaften oder oberflächlichen Weise plaudern.
Pogawędzić w poufały sposób, często nieco plotkarski lub powierzchowny.
разговорное A
☞ Przede wszystkim używane w Austrii.
  1. Die Nachbarinnen trutschen den ganzen Nachmittag.
    — Sąsiadki chichoczą przez całe popołudnie.
  2. Sie haben gestern nur über den Urlaub getrutscht.
    — Wczoraj tylko gawędzili o wakacjach.
Синонимы
flirtować, żartować
Sich auf eine leichtfertige oder flirtende Art mit jemandem unterhalten.
Rozmawiać z kimś w lekkomyślny lub flirtujący sposób.
разговорное A
☞ Może oznaczać lekko żartobliwą lub nieważną rozmowę.
  1. Er trutscht gerne mit ihr.
    — Lubi się z nią droczyć.
  2. Hör auf, so mit ihm zu trutschen!
    — Przestań się z nim tak obściskiwać!
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich trutsche
du trutschst
er/sie/es trutscht
wir trutschen
ihr trutscht
sie/Sie trutschen
Präteritum претеритум
ich trutschte
du trutschtest
er/sie/es trutschte
wir trutschten
ihr trutschtet
sie/Sie trutschten
Imperativ императив
trutsche (du)
trutschen wir
trutscht (ihr)
trutschen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich trutsche
du trutschtest
er/sie/es trutsche
wir trutschen
ihr trutschtet
sie/Sie trutschen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich trutschte
du trutschtest
er/sie/es trutschte
wir trutschten
ihr trutschtet
sie/Sie trutschten
Partizip партицип
trutschend Präsens
getrutscht Perfekt
Infinitiv инфинитив
trutschen
zu trutschen
§Связанные слова

Сообщить об ошибке