tuben

[ˈtuːbn̩]

По слогам tu|ben

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. tuben A— incorporer quelque chose en massant doucement.

„Sie tubt die Creme sanft in ihr Gesicht ein."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

tuben

Präteritum

tubte

Partizip II

hat getubt

§Значения

appliquer (onguent/crème) depuis un tube

Eine Salbe, Creme oder ein Gel aus einer Tube auf die Haut auftragen.

Appliquer sur la peau une pommade, une crème ou un gel sorti d’un tube.

нейтральное

Der Patient tubt die Salbe täglich.
Ich habe die Creme vorsichtig getubt.

Синонимы

auftragen·einreiben

tuber, mettre en tubes

Etwas in eine Tube füllen oder in Tuben verpacken.

Mettre quelque chose dans un tube ou l’emballer dans des tubes.

нейтральное

☞ Généralement utilisé dans un contexte industriel.

Die Fabrik tubt die Zahnpasta.
Die neue Creme wurde bereits getubt.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	tube
du	tubst
er/sie/es	tubt
wir	tuben
ihr	tubt
sie/Sie	tuben

Präteritum претеритум

ich	tubte
du	tubtest
er/sie/es	tubte
wir	tubten
ihr	tubtet
sie/Sie	tubten

Imperativ императив

—
tube	(du)
—
tuben	wir
tubt	(ihr)
tuben	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	tube
du	tubest
er/sie/es	tube
wir	tuben
ihr	tubet
sie/Sie	tuben

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	tubte
du	tubtest
er/sie/es	tubte
wir	tubten
ihr	tubtet
sie/Sie	tubten

Partizip партицип

tubend	Präsens
getubt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

tuben

zu tuben

§Однокоренные

§Связанные слова

schmieren·streichen·salben