tuben

[ˈtuːbn̩]

По слогам tu|ben

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. tuben A— coś wcierać.

„Sie tubt die Creme sanft in ihr Gesicht ein."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

tuben

Präteritum

tubte

Partizip II

hat getubt

§Значения

nakładać (maść/krem) z tuby

Eine Salbe, Creme oder ein Gel aus einer Tube auf die Haut auftragen.

Nałożyć na skórę maść, krem lub żel z tubki.

нейтральное

Der Patient tubt die Salbe täglich.

— Pacjent nakłada maść codziennie.
Ich habe die Creme vorsichtig getubt.

— Delikatnie nałożyłam krem.

Синонимы

auftragen·einreiben

tubować, pakować w tuby

Etwas in eine Tube füllen oder in Tuben verpacken.

Napełniać coś do tuby lub pakować do tub.

нейтральное

☞ Przeważnie używane w kontekście przemysłowym.

Die Fabrik tubt die Zahnpasta.

— Fabryka produkuje pastę do zębów.
Die neue Creme wurde bereits getubt.

— Nowy krem został już przetestowany.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	tube
du	tubst
er/sie/es	tubt
wir	tuben
ihr	tubt
sie/Sie	tuben

Präteritum претеритум

ich	tubte
du	tubtest
er/sie/es	tubte
wir	tubten
ihr	tubtet
sie/Sie	tubten

Imperativ императив

—
tube	(du)
—
tuben	wir
tubt	(ihr)
tuben	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	tube
du	tubest
er/sie/es	tube
wir	tuben
ihr	tubet
sie/Sie	tuben

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	tubte
du	tubtest
er/sie/es	tubte
wir	tubten
ihr	tubtet
sie/Sie	tubten

Partizip партицип

tubend	Präsens
getubt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

tuben

zu tuben

§Однокоренные

§Связанные слова

schmieren·streichen·salben