tölten

[ˈtœltn̩]

По слогам töl|ten

◆ Грамматический конструктор

Управление

tölten N— tölter

„Der stolze Löwe tölte durch die Savanne."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

tölten

Präteritum

töltete

Partizip II

hat getöltet

§Значения

marcher d’un pas lent et mesuré

In einem langsamen, stolzen und gemessenen Schritt gehen.

Marcher d’un pas lent, fier et mesuré.

нейтральное

Der König tölte durch den Garten.
Die Pferde tölten gemächlich über die Wiese.

Синонимы

schlendern·flanieren·bummeln

se pavaner, se dandiner

Sich langsam und oft etwas prahlerisch oder unbeschwert fortbewegen.

Se déplacer lentement et souvent de manière quelque peu vantarde ou désinvolte.

возвышенное

☞ Souvent associé à une certaine autosatisfaction.

Er tölte selbstbewusst durch die Straßen der Stadt.
Der junge Mann töltet selbstgefällig durch die belebte Fußgängerzone.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	tölte
du	töltest
er/sie/es	töltet
wir	tölten
ihr	töltet
sie/Sie	tölten

Präteritum претеритум

ich	töltete
du	töltetest
er/sie/es	töltete
wir	tölteten
ihr	töltetet
sie/Sie	tölteten

Imperativ императив

—
tölte	(du)
—
tölten	wir
töltet	(ihr)
tölten	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	tölte
du	töltest
er/sie/es	tölte
wir	tölten
ihr	töltet
sie/Sie	tölten

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	töltete
du	töltetest
er/sie/es	töltete
wir	tölteten
ihr	töltetet
sie/Sie	tölteten

Partizip партицип

töltend	Präsens
getöltet	Perfekt

Infinitiv инфинитив

tölten

zu tölten

§Однокоренные

derTölpel

maladroit, empoté, sot

tölpelhaft

maladroit, malhabile

§Связанные слова

wandeln·spazieren·schreiten