Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

um·flippen

[ˈʊmˌflɪpn̩]
По слогам um|flip|pen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. umflippen A— coś odwrócić do góry nogami
„Er kann seine Meinung jederzeit umflippen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
umflippen
Präteritum
flippte um
Partizip II
hat umgeflippt
§Значения
zmieniać zdanie, przewracać się jak niedźwiedź na śniegu
Etwas oder jemanden plötzlich und vollständig in seiner Meinung oder Einstellung ändern.
Sprawić, by coś lub ktoś nagle i całkowicie zmienił swoją opinię lub postawę.
разговорное
  1. Er hat seine Meinung plötzlich umgeflippt.
    — Nagle zmienił zdanie.
  2. Warum bist du jetzt so schnell umgeflippt?
    — Dlaczego tak nagle się zdenerwowałeś?
Синонимы
umschlagen·wechseln
Антонимы
beibehalten
przewrócić
Etwas physisch umdrehen oder auf die andere Seite wenden.
Fizycznie odwrócić coś lub obrócić na drugą stronę.
нейтральное
  1. Ich habe das Blatt einfach umgeflippt.
    — Po prostu odwróciłem kartkę.
  2. Sie hat die Münze umgeflippt.
    — Przewróciła monetę.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich flippe um
du flippst um
er/sie/es flippt um
wir flippen um
ihr flippt um
sie/Sie flippen um
Präteritum претеритум
ich flippte um
du flipptest um
er/sie/es flippte um
wir flippten um
ihr flipptet um
sie/Sie flippten um
Imperativ императив
—
flipp(e) (du) um
—
flippen wir um
flippt (ihr) um
flippen Sie um
Konjunktiv I конъюнктив I
ich flippe um
du flippest um
er/sie/es flippe um
wir flippen um
ihr flippet um
sie/Sie flippen um
Konjunktiv II конъюнктив II
ich flippte um
du flipptest um
er/sie/es flippte um
wir flippten um
ihr flipptet um
sie/Sie flippten um
Partizip партицип
umflippend Präsens
umgeflippt Perfekt
Infinitiv инфинитив
umflippen
umzuflippen
§Однокоренные
flippen
przewracać, odwracać
umgekippt
przewrócone, upadłe
§Связанные слова
umkehren·wechseln·drehen

Сообщить об ошибке