umfluten

[ˈʊmˌfluːtn̩]

По слогам um|flu|ten

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas (Akkusativ) umfluten A— bir şeyi çevrelemek

„Die Wellen umfluten die kleine Insel."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

umfluten

Präteritum

umflutete

Partizip II

hat umflutet

§Значения

suyla çevrelemek, suyla yıkamak

Etwas (wie eine Insel oder ein Land) von Wasser umgeben oder umspülen.

Bir şeyin (bir ada veya ülke gibi) suyla çevrili veya su tarafından kuşatılmış olması.

возвышенное

Die sanften Wellen umfluten die kleine Insel.

— Yumuşak dalgalar küçük adayı çevreliyor.
Der Fluss hat das alte Schloss umflutet.

— Nehir, eski şatoyu sarmıştı.

Синонимы

kaplamak, sarmalamak

Metaphorisch: Von Gefühlen oder einer Atmosphäre umschlossen sein.

Metaforik anlamda: Duygular veya bir atmosfer tarafından kuşatılmış olmak.

возвышенное

☞ Genellikle duyguları ifade etmek için şiirsel bir şekilde kullanılır.

Eine tiefe Melancholie umflutete seine Seele.

— Derin bir hüzün ruhunu kaplamıştı.
Sie wurde von einer mystischen Aura umflutet.

— Mistik bir aura onu sarmıştı.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

umflutend	Präsens
umflutet	Perfekt

Infinitiv инфинитив

umfluten

umzufluten

§Связанные слова