Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

um·riggern

[ˈʊmˌʁɪɡɐn]
По слогам um|rig|gern
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas umriggern A— quelque chose réorganiser
„Die Fabrik muss die Maschinen umriggern."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
umriggern
Präteritum
riggerte um
Partizip II
hat umgeriggert
§Значения
rééquiper
Ein technisches Gerät, ein Fahrzeug oder eine Maschine mit neuer Ausrüstung oder anderen Komponenten ausstatten.
Équiper un appareil technique, un véhicule ou une machine de nouveaux équipements ou d’autres composants.
нейтральное терминологическое
  1. Die Werkstatt riggert den alten LKW auf Gas um.
  2. Wir haben die gesamte Anlage gestern umgeriggert.
Синонимы
umrüsten·modifizieren·anpassen
reconfigurer, restructurer
Ein System oder eine Struktur grundlegend umgestalten oder umbauen.
Reconfigurer ou reconstruire entièrement un système ou une structure.
нейтральное терминологическое
☞ Souvent utilisé au sens figuré pour désigner des systèmes ou des processus informatiques.
  1. Die IT-Abteilung muss das Netzwerk komplett umriggern.
  2. Das System wurde für die neue Software umgeriggert.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich riggere um
du riggerst um
er/sie/es riggert um
wir riggern um
ihr riggert um
sie/Sie riggern um
Präteritum претеритум
ich riggerte um
du riggertest um
er/sie/es riggerte um
wir riggerten um
ihr riggertet um
sie/Sie riggerten um
Imperativ императив
—
riggere (du) um
—
riggern wir um
riggert (ihr) um
riggern Sie um
Konjunktiv I конъюнктив I
ich riggere um
du riggerest um
er/sie/es riggere um
wir riggern um
ihr riggeret um
sie/Sie riggern um
Konjunktiv II конъюнктив II
ich riggerte um
du riggertest um
er/sie/es riggerte um
wir riggerten um
ihr riggertet um
sie/Sie riggerten um
Partizip партицип
umriggernd Präsens
umgeriggert Perfekt
Infinitiv инфинитив
umriggern
umzuriggern
§Связанные слова
umstellen·optimieren·umbauen

Сообщить об ошибке