Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

umschmeicheln

[ˈʊmˌʃmaɪ̯çl̩n]

По слогам um|schmei|cheln

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdn. umschmeicheln A— льстить кому-либо

„Er versucht, den Chef mit Komplimenten umschmeicheln."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

umschmeicheln

Präteritum

umschmeichelte

Partizip II

hat umschmeichelt

§Значения

льстить, подлизываться

Jemandem durch schmeichelhafte Worte oder Verhalten schmeicheln, um einen Vorteil zu erlangen.

Заискивать перед кем-либо, чтобы добиться своего.

нейтральное

Er versucht ständig, den Chef umzuschmeicheln.

— Он постоянно пытается подлизываться к шефу.
Sie hat ihn mit Komplimenten umschmeichelt.

— Она осыпала его комплиментами (заигрывала).

Синонимы

schmeicheln·schmeicheln·einschmeicheln

Антонимы

beleidigen

окутывать, обволакивать

Etwas mit sanften Bewegungen oder einer weichen Form umgeben oder umschließen.

Мягко окружать что-либо.

возвышенное

Das sanfte Licht umschmeichelt die Konturen des Gesichts.

— Мягкий свет окутывает контуры лица.
Der Nebel umschmeichelte die fernen Berge.

— Туман обволакивал далекие горы.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	umschmeichle
du	umschmeichelst
er/sie/es	umschmeichelt
wir	umschmeicheln
ihr	umschmeichelt
sie/Sie	umschmeicheln

Präteritum претеритум

ich	umschmeichelte
du	umschmeicheltest
er/sie/es	umschmeichelte
wir	umschmeichelten
ihr	umschmeicheltet
sie/Sie	umschmeichelten

Imperativ императив

—
umschmeichle	(du)
—
umschmeicheln	wir
umschmeichelt	(ihr)
umschmeicheln	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	umschmeichle
du	umschmeichelest
er/sie/es	umschmeichle
wir	umschmeicheln
ihr	umschmeichelet
sie/Sie	umschmeicheln

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	umschmeichelte
du	umschmeicheltest
er/sie/es	umschmeichelte
wir	umschmeichelten
ihr	umschmeicheltet
sie/Sie	umschmeichelten

Partizip партицип

umschmeichelnd	Präsens
umschmeichelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

umschmeicheln

umzuschmeicheln

§Однокоренные

§Связанные слова

beeindrucken·täuschen·verführen