Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

umschwirren

[ˈʊmˌʃvɪʁən]
По слогам um|schwir|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas/jemanden umschwirren A— щось/когось облітати
„Die Insekten umschwirren die Lampe."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
umschwirren
Präteritum
umschwirrte
Partizip II
hat umschwirrt
§Значения
кружляти, облітати
In kreisenden Bewegungen um etwas herumfliegen oder sich bewegen.
Літати або рухатися по колу навколо чого-небудь.
нейтральное
  1. Die Bienen umschwirren die bunten Blumen.
    — Бджоли кружляють навколо різнокольорових квітів.
  2. Viele kleine Insekten umschwirren die helle Lampe im Zimmer.
    — Багато дрібних комах кружляють навколо яскравої лампи в кімнаті.
Синонимы
umkreisen·umfliegen
кружляти, літати навколо
In einer unruhigen, kreisenden Weise um eine Person oder Sache herumwandern oder sich bewegen.
Ходити або рухатися навколо якоїсь особи чи речі неспокійним, круговим чином.
нейтральное
☞ Часто метафорично вживається для позначення нервових або нав’язливих рухів.
  1. Die Gäste umschwirren den Gastgeber.
    — Гості крутяться навколо господаря.
  2. Die nervösen Journalisten umschwirren den Politiker vor dem Gebäude.
    — Нервові журналісти кружляють навколо політика перед будівлею.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich umschwirre
du umschwirrst
er/sie/es umschwirrt
wir umschwirren
ihr umschwirrt
sie/Sie umschwirren
Präteritum претеритум
ich umschwirrte
du umschwirrtest
er/sie/es umschwirrte
wir umschwirrten
ihr umschwirrtet
sie/Sie umschwirrten
Imperativ императив
—
umschwirr(e) (du)
—
umschwirren wir
umschwirrt (ihr)
umschwirren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich umschwirre
du umschwirrest
er/sie/es umschwirre
wir umschwirren
ihr umschwirret
sie/Sie umschwirren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich umschwirrte
du umschwirrtest
er/sie/es umschwirrte
wir umschwirrten
ihr umschwirrtet
sie/Sie umschwirrten
Partizip партицип
umschwirrend Präsens
umschwirrt Perfekt
Infinitiv инфинитив
umschwirren
zu umschwirren
§Однокоренные
schwirren
жужжати, кружляти
schwirrend
дзижчить, гуде, кружляє
§Связанные слова
summen·fliegen·kreisen

Сообщить об ошибке