Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

um·shiften

[ˈʊmˌʃɪftn̩]
По слогам um|shif|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas auf etwas (Akkusativ) umschiften A— changer quelque chose en quelque chose d’autre.
„Die Strategie wurde auf einen neuen Kurs umschifft."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
umshiften
Präteritum
shiftete um
Partizip II
hat umgeshiftet
§Значения
déplacer, transférer
Etwas von einer Position oder einem Zustand in einen anderen überführen.
Faire passer quelque chose d’une position ou d’un état à un autre.
нейтральное
  1. Die Manager shiftet das Budget bald auf die Marketingabteilung um.
  2. Die Firma shiftet die Produktion bald um.
Синонимы
umsteuern·umleiten·ändern
migrer (données), transférer (processus)
In der Informatik: Daten oder Prozesse von einem System auf ein anderes übertragen.
En informatique : Transférer des données ou des processus d’un système à un autre.
терминологическое
☞ Souvent dans le contexte de la migration vers le cloud ou du changement de matériel.
  1. Die Firma shiftet alle wichtigen Daten auf einen neuen Server um.
  2. Das Unternehmen shiftet seine gesamte Datenbank langsam auf die Cloud um.
changer de focus, redistribuer
Die Gewichtung oder den Fokus einer Strategie oder eines Prozesses ändern.
Changer la pondération ou le focus d’une stratégie ou d’un processus.
нейтральное
  1. Das Unternehmen shiftet seine Strategie jetzt auf digitale Lösungen um.
  2. Die Marketingabteilung shiftet den Fokus jetzt auf soziale Medien um.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich shifte um
du shiftest um
er/sie/es shiftet um
wir shiften um
ihr shiftet um
sie/Sie shiften um
Präteritum претеритум
ich shiftete um
du shiftetest um
er/sie/es shiftete um
wir shifteten um
ihr shiftetet um
sie/Sie shifteten um
Imperativ императив
—
shifte (du) um
—
shiften wir um
shiftet (ihr) um
shiften Sie um
Konjunktiv I конъюнктив I
ich shifte um
du shiftest um
er/sie/es shifte um
wir shiften um
ihr shiftet um
sie/Sie shiften um
Konjunktiv II конъюнктив II
ich shiftete um
du shiftetest um
er/sie/es shiftete um
wir shifteten um
ihr shiftetet um
sie/Sie shifteten um
Partizip партицип
umshiftend Präsens
umgeshiftet Perfekt
Infinitiv инфинитив
umshiften
umzushiften
§Однокоренные
schiffen
naviguer, transporter
dasSchiff
navire
dieSchifffahrt
navigation, navigation maritime
derSchiffbau
construction navale
§Связанные слова
navigieren·steuern·ausweichen

Сообщить об ошибке