Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

um·strahlen

[ˈʊmˌʃtʁaːlən]
По слогам um|strah|len
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) umstrahlen A— to shine upon / to irradiate something
„Die Sonne umstrahlt die gesamte Insel."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
umstrahlen
Präteritum
strahlte um
Partizip II
hat umgestrahlt
§Значения
to illuminate, to beam
Mit Licht oder Strahlen von einer Quelle aus beleuchten oder umgeben.
To illuminate something with rays or light.
нейтральное
  1. Die Sonne umstrahlt die fernen Berge.
    — The sun illuminates the distant mountains.
  2. Das Mondlicht hat die Landschaft umstrahlt.
    — The moonlight beamed over the landscape.
Синонимы
to beam, to radiate
Eine intensive, oft freudige Ausstrahlung oder ein Leuchten von sich geben (metaphorisch).
To radiate an inner light, e.g., from happiness.
возвышенное
  1. Ihr Gesicht umstrahlte vor Glück.
    — Her face was beaming with happiness.
  2. Er hat die ganze Gruppe mit Optimismus umstrahlt.
    — He radiated optimism to the whole group.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich strahle um
du strahlst um
er/sie/es strahlt um
wir strahlen um
ihr strahlt um
sie/Sie strahlen um
Präteritum претеритум
ich strahlte um
du strahltest um
er/sie/es strahlte um
wir strahlten um
ihr strahltet um
sie/Sie strahlten um
Imperativ императив
strahle (du) um
strahlen wir um
strahlt (ihr) um
strahlen Sie um
Konjunktiv I конъюнктив I
ich strahle um
du strahlest um
er/sie/es strahle um
wir strahlen um
ihr strahlet um
sie/Sie strahlen um
Konjunktiv II конъюнктив II
ich strahlte um
du strahltest um
er/sie/es strahlte um
wir strahlten um
ihr strahlet um
sie/Sie strahlten um
Partizip партицип
umstrahlend Präsens
umgestrahlt Perfekt
Infinitiv инфинитив
umstrahlen
umzustrahlen
§Идиомы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке