Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

umströmen

[ˈʊmˌʃtʁøːmən]
По слогам um|strö|men
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) umströmen A— to flow around, to stream around
„Ein kalter Wind umströmt die Insel."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
umströmen
Präteritum
umströmte
Partizip II
hat umströmt
§Значения
to envelop, to surround
Etwas (oft metaphorisch) wie eine Strömung oder ein Wind umfließen oder umgeben.
To surround something like a current or wind (often poetically).
возвышенное
☞ Often used for describing feelings or light.
  1. Ein sanfter Glanz umströmte ihre Gestalt.
    — A gentle glow enveloped her figure.
  2. Die Melodie umströmte seine Gedanken.
    — The melody surrounded his thoughts.
Синонимы
to flow around
Eine Flüssigkeit oder ein Gas fließt um ein Objekt herum.
To flow around an object in a liquid or gas stream.
нейтральное терминологическое
  1. Das Wasser umströmte den Stein im Fluss.
    — The water flowed around the stone in the river.
  2. Der Luftstrom umströmte den Flügel des Flugzeugs.
    — The airflow flowed around the airplane wing.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich umströme
du umströmst
er/sie/es umströmt
wir umströmen
ihr umströmt
sie/Sie umströmen
Präteritum претеритум
ich umströmte
du umströmtest
er/sie/es umströmte
wir umströmten
ihr umströmtet
sie/Sie umströmten
Imperativ императив
umström(e) (du)
umströmen wir
umströmt (ihr)
umströmen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich umströme
du umströmest
er/sie/es umströme
wir umströmen
ihr umströmet
sie/Sie umströmen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich umströmte
du umströmtest
er/sie/es umströmte
wir umströmten
ihr umströmtet
sie/Sie umströmten
Partizip партицип
umströmend Präsens
umströmt Perfekt
Infinitiv инфинитив
umströmen
umzuströmen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке