Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

umtosen

[ˈʊmˌtoːzn̩]
По слогам um|to|sen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) umtosen A— окружать шумом, бурно приветствовать
„Die Menge tust das Ereignis mit Jubel um."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
umtosen
Präteritum
umtoste
Partizip II
hat umtost
§Значения
осыпать похвалами, бурно приветствовать
Jemanden mit großer Begeisterung, Lärm oder Jubel umgeben und feiern.
Окружать кого-либо шумом, ликованием или восторженными возгласами.
возвышенное
  1. Die Menge umtoste den Sieger mit Jubel.
    — Толпа встречала победителя бурными возгласами.
  2. Sie wurde von ihren Bewunderern umtost.
    — Ее осыпали восторженными возгласами ее поклонники.
Синонимы
bejubeln·umschwärmen·huldigen
окружать шумом, обставлять с помпой
Etwas mit viel Aufhebens, Lärm oder Prunk umgeben.
Окружать событие или предмет шумом, излишним вниманием или пышностью.
возвышенное
  1. Das Fest wurde mit großem Lärm umtost.
    — Праздник сопровождался большим шумом и помпой.
  2. Man umtost den Anlass mit viel Prunk.
    — Это событие окружают большой пышностью.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich umtose
du umtost
er/sie/es umtost
wir umtosen
ihr umtost
sie/Sie umtosen
Präteritum претеритум
ich umtoste
du umtostest
er/sie/es umtoste
wir umtosten
ihr umtostet
sie/Sie umtosten
Imperativ императив
—
umtose (du)
—
umtosen wir
umtost (ihr)
umtosen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich umtose
du umtostest
er/sie/es umtose
wir umtosen
ihr umtostet
sie/Sie umtosen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich umtoste
du umtostest
er/sie/es umtoste
wir umtosten
ihr umtostet
sie/Sie umtosen
Partizip партицип
umtosend Präsens
umtost Perfekt
Infinitiv инфинитив
umtosen
umzutosen
§Однокоренные
tosen
бушевать, реветь
Tosen
рев, шум, бушевание
§Связанные слова
lärmen·dröhnen·stürmen

Сообщить об ошибке