Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

umschwärmen

[ˈʊmˌʃvɛʁmən]

По слогам um|schwärm|en

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdn./etw. umschwärmen A— окружать обожанием, кружить вокруг

„Die Fans umschwärmen den jungen Sänger."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

umschwärmen

Präteritum

umschwärmte

Partizip II

hat umschwärmt

§Значения

окружать обожанием, ходить толпами вокруг

Jemanden oder etwas mit großer Bewunderung und Begeisterung umgeben oder um Aufmerksamkeit bemühen.

Окружать кого-либо или что-либо с большим восхищением.

нейтральное

Die Fans umschwärmen den jungen Popstar.

— Фанаты окружают молодую поп-звезду (с обожанием).
Er wurde von Bewunderern umschwärmt.

— Его окружили поклонники.

Синонимы

umringen·umkreisen·bewundern

кружить (о насекомых), роиться

In der Natur: In großen Mengen um eine Lichtquelle oder eine Substanz herumfliegen.

Летать большими группами вокруг чего-либо.

нейтральное

Die Motten umschwärmen die helle Lampe.

— Мотыльки кружат вокруг яркой лампы.
Bienen umschwärmten die süßen Blüten.

— Пчелы кружили вокруг сладких цветов.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	umschwärme
du	umschwärmst
er/sie/es	umschwärmt
wir	umschwärmen
ihr	umschwärmt
sie/Sie	umschwärmen

Präteritum претеритум

ich	umschwärmte
du	umschwärmtest
er/sie/es	umschwärmte
wir	umschwärmten
ihr	umschwärmtet
sie/Sie	umschwärmten

Imperativ императив

—
umschwärm(e)	(du)
—
umschwärmen	wir
umschwärmt	(ihr)
umschwärmen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	umschwärme
du	umschwärmest
er/sie/es	umschwärme
wir	umschwärmen
ihr	umschwärmet
sie/Sie	umschwärmen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	umschwärmte
du	umschwärmtest
er/sie/es	umschwärmte
wir	umschwärmten
ihr	umschwärmtet
sie/Sie	umschwärmten

Partizip партицип

umschwärmend	Präsens
umschwärmt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

umschwärmen

umzuschwärmen

§Однокоренные

§Связанные слова

umgeben·anbeten·belagern