umwandern

[ˈʊmˌvandɐn]

По слогам um|wan|dern

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas (Akkusativ) umwandern A— щось обійти

„Die Wanderer umwandern den tiefen See."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

umwandern

Präteritum

umwanderte

Partizip II

hat umwandert

§Значения

ходити навколо, блукати навколо

Um etwas herumwandern oder eine Strecke um ein Objekt herum zurücklegen.

Прогулюватися навколо чого-небудь або пройти відстань навколо об’єкта.

нейтральное

Die Touristen umwanderten vorsichtig die alte Stadtmauer.

— Туристи обережно обійшли старовинну міську стіну.
Wir sind gestern den gesamten Berg umwandert.

— Вчора ми обійшли весь пагорб.

Синонимы

огортати, обтікати

Etwas (oft metaphorisch) durch Wandern oder Bewegung umschließen oder umkreisen.

Щось (часто в метафоричному сенсі) оточити або обійти шляхом ходьби чи руху.

возвышенное

Dunkle Wolken umwandern den Gipfel des Berges.

— Темні хмари оточують вершину гори.
Ein leichter Nebel umwandert das alte Schloss.

— Легкий туман огортає старий замок.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

umwandernd	Präsens
umwandert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

umwandern

umzuwandern

§Связанные слова