Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

um·zonen

[ˈʊmˌtsoːnən]
По слогам um|zon|en
◆ Грамматический конструктор
Управление
ein Gebiet umzonen A— змінити зонування території
„Die Stadtverwaltung beschloss, das Industriegebiet umzuzonen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
umzonen
Präteritum
zonte um
Partizip II
hat umgezont
§Значения
резонувати
Ein Gebiet durch eine neue Zonenplanung oder einen neuen Bebauungsplan rechtlich neu festlegen.
Законодавчо визначити нову територію за допомогою нового зонування чи нового плану забудови.
терминологическое
☞ Використовується переважно в контексті містобудування та будівельного законодавства.
  1. Die Stadtverwaltung hat das Industriegebiet gestern umgezont.
    — Міська адміністрація вчора змінила зонування промислової зони.
  2. Wir müssen das gesamte Viertel neu umzonen.
    — Ми повинні повністю змінити зонування в усьому кварталі.
Синонимы
змінити цільове призначення землі
Die Nutzung eines Grundstücks oder Gebiets durch eine Änderung der Widmung ändern.
Змінити використання земельної ділянки або території шляхом зміни її цільового призначення.
терминологическое
  1. Das Grundstück wurde von landwirtschaftlicher in Wohnnutzung umgezont.
    — Ділянку перевели з сільськогосподарського призначення на житлове.
  2. Der Investor hofft, dass die Fläche bald umgezont wird.
    — Інвестор сподівається, що цю ділянку незабаром змінять в категорію землекористування.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich zone um
du zonst um
er/sie/es zont um
wir zonen um
ihr zont um
sie/Sie zonen um
Präteritum претеритум
ich zonte um
du zontest um
er/sie/es zonte um
wir zonten um
ihr zontet um
sie/Sie zonten um
Imperativ императив
zone (du) um
zonen wir um
zont (ihr) um
zonen Sie um
Konjunktiv I конъюнктив I
ich zone um
du zonest um
er/sie/es zone um
wir zonen um
ihr zonet um
sie/Sie zonen um
Konjunktiv II конъюнктив II
ich zonte um
du zontest um
er/sie/es zonte um
wir zonten um
ihr zontet um
sie/Sie zonten um
Partizip партицип
umzonend Präsens
umgezont Perfekt
Infinitiv инфинитив
umzonen
umzuzonen
§Связанные слова

Сообщить об ошибке