unempfänglich

[ʊnˈɛmpfɛŋlɪç]

По слогам un|emp|fäng|lich

◆ Грамматический конструктор

Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

unempfänglich für + Akk A— eleştiriye karşı duyarsız olmak + Akkusativ

„Er ist unempfänglich für Kritik."

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

unempfänglich

Komparativ

unempfänglicherer

Superlativ

am unempfänglichsten

§Значения

geçirimsiz, duyarsız, algılamaz

Nicht in der Lage, etwas (wie Signale, Reize oder Informationen) aufzunehmen oder zu empfangen.

Herhangi bir şeyi (sinyaller, uyarılar veya bilgiler gibi) algılayamayan veya alamayan.

нейтральное

☞ Genellikle teknik veya biyolojik bağlamda kullanılır.

Die Metallschicht ist für diese Wellen unempfänglich.

— Metal katman, bu dalgalara karşı duyarsızdır.
Das Material bleibt für Hitze unempfänglich.

— Bu malzeme ısıya karşı duyarsız kalır.

Синонимы

Антонимы

karşılamaz, duyarsız, dar görüşlü

Nicht bereit oder nicht fähig, Einflüsse, Ideen oder Argumente zu akzeptieren oder zu berücksichtigen.

Etkileri, fikirleri veya argümanları kabul etmeye veya dikkate almaya hazır olmayan ya da buna yeteneği olmayan.

нейтральное

☞ Genellikle mecazi anlamda kişiler veya düşünce biçimleri için kullanılır.

Er ist für neue Vorschläge völlig unempfänglich.

— Yeni önerilere karşı tamamen kapalıdır.
Diese Gruppe ist für Kritik unempfänglich.

— Bu grup eleştirilere kapalıdır.

§Однокоренные

§Связанные слова