Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR B1

unglücklich

[ˈʊnˌɡlʏklɪç]
По слогам un|glück|lich
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
unglücklich
Komparativ
unglücklicher
Superlativ
am unglücklichsten
§Значения
unhappy, sad
Ein Gefühl von Traurigkeit, Leid oder Unzufriedenheit empfindend.
Feeling deep sadness or emotional pain.
нейтральное
  1. Sie sah nach der Trennung sehr unglücklich aus.
    — She looked very unhappy after the breakup.
  2. Ein unglücklicher Mensch war er nie.
    — He was never an unhappy person.
Синонимы
traurig·misslungen
Антонимы
glücklich
unfortunate, unlucky
Nicht von Erfolg gekrönt oder durch Zufall oder Fehlentscheidungen misslungen.
Not leading to the desired result; caused by bad luck.
нейтральное
  1. Das war eine unglückliche Entscheidung von ihm.
    — That was an unfortunate decision on his part.
  2. Er erlitt ein unglückliches Schicksal.
    — He suffered an unfortunate fate.
unfortunate, ill-chosen
Unpassend, ungeschickt oder unvorteilhaft gewählt.
Poorly chosen or inappropriate for the context.
возвышенное
  1. Die Formulierung in dem Brief war sehr unglücklich.
    — The phrasing in the letter was very unfortunate.
  2. Er wählte eine unglückliche Metapher.
    — He chose an unfortunate metaphor.
§Сложные слова
dasUnglück
misfortune, accident
§Однокоренные
dasGlück
happiness, luck
glücklich
happy
glücklicherweise
fortunately
verglücken
to succeed
§Связанные слова
elend·pechvogel

Сообщить об ошибке