Перевод
Интерфейс
Приложение
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

unieren

[uˈniːʁən]
По слогам un|ie|ren
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
sichunierenвсегда с sichбез sich этот глагол не употребляется
Управление
jdn. mit jdm. unieren D— объединяться с кем-либо
„Er uniert sich mit den anderen Kräften."
jdn./etw. unieren A— кого-либо/что-либо объединять
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
unieren
Präteritum
unierte
Partizip II
hat uniert
§Значения
объединять, соединять
Zwei oder mehr Staaten, Gebiete oder Organisationen zu einem Ganzen vereinigen.
Объединять два или более государства или территории в единое целое.
нейтральное терминологическое
☞ Используется в основном в историческом или политическом контексте.
  1. Die beiden Königreiche wurden im Jahr 1800 uniert.
    — Два королевства были объединены в 1800 году.
  2. Man versuchte, die zerstrittenen Provinzen zu unieren.
    — Пытались объединить враждующие провинции.
Синонимы
vereinigen·vereinen·zusammenschließen
Антонимы
trennen·spalten
объединять (множества)
In der Mathematik oder Logik verschiedene Mengen oder Strukturen zusammenführen.
Объединять математические множества или логические структуры.
терминологическое
☞ Математический термин.
  1. Die Mengen werden durch die Operation uniert.
    — Множества объединяются посредством этой операции.
объединяться, соединяться (с кем-л.)
Sich mit einer anderen Partei, Gruppe, Kirche oder einem Staat zu einer Einheit zusammenschließen.
Объединиться с другой партией, группой, церковью или государством в единое целое.
  1. Das Fürstentum unierte sich im 18. Jahrhundert mit dem Nachbarland.
    — Княжество объединилось в XVIII веке с соседней страной.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich uniere
du unierst
er/sie/es uniert
wir unieren
ihr uniert
sie/Sie unieren
Präteritum претеритум
ich unierte
du uniertest
er/sie/es unierte
wir unierten
ihr uniertet
sie/Sie unierten
Imperativ императив
—
uniere (du)
—
unieren wir
uniert (ihr)
unieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich uniere
du unierest
er/sie/es uniere
wir unieren
ihr unieret
sie/Sie unieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich unierte
du uniertest
er/sie/es unierte
wir unierten
ihr uniertet
sie/Sie unierten
Partizip партицип
unierend Präsens
uniert Perfekt
Infinitiv инфинитив
unieren
zu unieren
§Однокоренные
dieUnion
союз, объединение
unionsfähig
неспособный к объединению
unionsartig
союзный, характерный для союза
§Связанные слова
kooperieren·integrieren·verknüpfen·fusionieren

Сообщить об ошибке