unmöglich — WBuch

§Значения

imkansız

Etwas, das nicht realisiert werden kann oder nicht existiert.

Gerçekleştirilemeyen veya var olmayan bir şey.

нейтральное

Es ist unmöglich, diese Aufgabe heute zu lösen.

— Bu görevi bugün tamamlamak imkansızdır.
Eine solche Reise ist unter diesen Bedingungen unmöglich.

— Bu koşullar altında böyle bir yolculuk imkansızdır.

Синонимы

Антонимы

kabul edilemez, dayanılmaz

Ein Verhalten, das extrem unhöflich, unangemessen oder unerträglich ist.

Son derece kaba, uygunsuz veya dayanılmaz bir davranış.

разговорное

Sein Verhalten war gestern einfach unmöglich.

— Dünki davranışları gerçekten kabul edilemezdi.
Du bist wirklich unmöglich!

— Gerçekten imkansız bir insansın!

Синонимы

Антонимы

imkansız, neredeyse olanaksız

Etwas, das aufgrund der Umstände extrem schwierig oder kaum machbar ist.

Koşullar nedeniyle son derece zor veya neredeyse imkansız olan bir şey.

нейтральное

Die Reparatur des alten Autos ist fast unmöglich.

— Eski arabanın tamiri neredeyse imkansızdır.
Es ist unmöglich, alle Termine gleichzeitig einzuhalten.

— Tüm randevulara aynı anda uymak imkansızdır.