jugar sucio, pasarse de la raya
Sich unsportlich, unfair oder moralisch verwerflich verhalten, indem man persönliche Grenzen verletzt.
Comportarse de manera no deportiva, desleal o moralmente reprobable, al violar los límites personales.
-
Bei dieser Debatte ist er leider unter die Gürtellinie gegangen.— Lamentablemente, en este debate bajó al nivel de la grosería.
-
Bitte bleib sachlich und geh nicht unter die Gürtellinie.— Por favor, mantén la calma y no bajes al nivel de la grosería.