jouer sale, aller en dessous de la ceinture
Sich unsportlich, unfair oder moralisch verwerflich verhalten, indem man persönliche Grenzen verletzt.
Se comporter de manière antisportive, déloyale ou moralement répréhensible en transgressant les limites personnelles.
-
Bei dieser Debatte ist er leider unter die Gürtellinie gegangen.— Malheureusement, au cours de ce débat, il est descendu en dessous de la ceinture.
-
Bitte bleib sachlich und geh nicht unter die Gürtellinie.— Veuillez rester objectif et ne pas descendre à des attaques personnelles.