Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

unterdrücken

[ˌʊntɐˈdʁʏkn̩]
По слогам un|ter|drü|cken
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn./etw. unterdrücken A— sous-primer quelqu’un/quelque chose.
„Die Diktatur unterdrückt die freie Presse."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
unterdrücken
Präteritum
unterdrückte
Partizip II
hat unterdrückt
§Значения
réprimer, opprimer
Eine Person, eine Gruppe oder ein Volk durch Gewalt oder Macht unter Kontrolle halten.
Maintenir une personne, un groupe ou un peuple sous contrôle par la force ou le pouvoir.
нейтральное
  1. Das Regime hat die Opposition jahrelang unterdrückt.
  2. Sie unterdrücken die Rechte der Minderheiten.
Синонимы
niederschlagen·unterbinden·bekämpfen
réprimer, étouffer
Gefühle, Impulse oder körperliche Reaktionen gewaltsam zurückhalten.
Rétenir de force des sentiments, des impulsions ou des réactions physiques.
нейтральное
  1. Er hat seinen Zorn lange Zeit unterdrückt.
  2. Sie unterdrückt ein Lachen, obwohl es lustig ist.
Антонимы
zulassen·fördern·befreien
réprimer, freiner
Einen Prozess oder eine Entwicklung stoppen oder behindern.
Arrêter ou entraver un processus ou un développement.
нейтральное
  1. Die Inflation wurde durch neue Gesetze unterdrückt.
  2. Man kann die natürliche Entwicklung nicht unterdrücken.
appuyer
Etwas physisch nach unten drücken.
Appuyer physiquement vers le bas.
нейтральное
  1. Er unterdrückt den Schalter mit seinem Daumen.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich unterdrücke
du unterdrückst
er/sie/es unterdrückt
wir unterdrücken
ihr unterdrückt
sie/Sie unterdrücken
Präteritum претеритум
ich unterdrückte
du unterdrücktest
er/sie/es unterdrückte
wir unterdrückten
ihr unterdrücktet
sie/Sie unterdrückten
Imperativ императив
—
unterdrücke (du)
—
unterdrücken wir
unterdrückt (ihr)
unterdrücken Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich unterdrücke
du unterdrückest
er/sie/es unterdrücke
wir unterdrücken
ihr unterdrücket
sie/Sie unterdrücken
Konjunktiv II конъюнктив II
ich unterdrückte
du unterdrücktest
er/sie/es unterdrückte
wir unterdrückten
ihr unterdrücktet
sie/Sie unterdrückten
Partizip партицип
unterdrückend Präsens
unterdrückt Perfekt
Infinitiv инфинитив
unterdrücken
unterdrücken
§Однокоренные
drücken
presser, serrer
§Связанные слова
beherrschen·zwingen·kontrollieren

Сообщить об ошибке