Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

untertiteln

[ˈʊntɐˌtɪtəln̩]
По слогам un|ter|ti|teln
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) untertiteln A— subtitular algo.
„Der Regisseur lässt den Film untertiteln."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
untertiteln
Präteritum
untertitelte
Partizip II
hat untertitelt
§Значения
subtitular
Einen Film oder ein Video mit Texten versehen, die das Gesprochene wiedergeben.
Añadir al film o al vídeo textos que reproduzcan lo que se dice.
нейтральное
  1. Der Film wurde für das deutsche Publikum untertitelt.
  2. Wir müssen das Video noch schnell untertiteln.
subtitular, titular
Einen Text oder ein Werk mit einem erklärenden Titel oder einer Überschrift versehen.
Poner un título o encabezado explicativo a un texto o a una obra.
нейтральное
  1. Er untertitelt seine Erzählung mit einem passenden Motto.
  2. Das Kapitel wurde mit einem kurzen Satz untertitelt.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich untertitle
du untertitelt
er/sie/es untertitelt
wir untertiteln
ihr untertitelt
sie/Sie untertiteln
Präteritum претеритум
ich untertitelte
du untertiteltest
er/sie/es untertitelte
wir untertitelten
ihr untertiteltet
sie/Sie untertitelten
Imperativ императив
—
untertitle (du)
—
untertiteln wir
untertitelt (ihr)
untertiteln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich untertitle
du untertitelest
er/sie/es untertitelt
wir untertiteln
ihr untertitelt
sie/Sie untertiteln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich untertitelte
du untertiteltest
er/sie/es untertitelte
wir untertitelten
ihr untertiteltet
sie/Sie untertitelten
Partizip партицип
untertitelnd Präsens
untertitelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
untertiteln
untertiteln
§Однокоренные
titeln
llevar título, ostentar título
§Связанные слова
übersetzen·synchronisieren·beschriften

Сообщить об ошибке