Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

untertiteln

[ˈʊntɐˌtɪtəln̩]
По слогам un|ter|ti|teln
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) untertiteln A— sous-titrer quelque chose.
„Der Regisseur lässt den Film untertiteln."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
untertiteln
Präteritum
untertitelte
Partizip II
hat untertitelt
§Значения
sous-titrer
Einen Film oder ein Video mit Texten versehen, die das Gesprochene wiedergeben.
Ajouter au film ou à la vidéo des textes qui reproduisent ce qui est dit.
нейтральное
  1. Der Film wurde für das deutsche Publikum untertitelt.
  2. Wir müssen das Video noch schnell untertiteln.
sous-titrer, titrer
Einen Text oder ein Werk mit einem erklärenden Titel oder einer Überschrift versehen.
Mettre un titre explicatif ou un en-tête à un texte ou à un œuvre.
нейтральное
  1. Er untertitelt seine Erzählung mit einem passenden Motto.
  2. Das Kapitel wurde mit einem kurzen Satz untertitelt.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich untertitle
du untertitelt
er/sie/es untertitelt
wir untertiteln
ihr untertitelt
sie/Sie untertiteln
Präteritum претеритум
ich untertitelte
du untertiteltest
er/sie/es untertitelte
wir untertitelten
ihr untertiteltet
sie/Sie untertitelten
Imperativ императив
—
untertitle (du)
—
untertiteln wir
untertitelt (ihr)
untertiteln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich untertitle
du untertitelest
er/sie/es untertitelt
wir untertiteln
ihr untertitelt
sie/Sie untertiteln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich untertitelte
du untertiteltest
er/sie/es untertitelte
wir untertitelten
ihr untertiteltet
sie/Sie untertitelten
Partizip партицип
untertitelnd Präsens
untertitelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
untertiteln
untertiteln
§Однокоренные
titeln
être titré, porter un titre
§Связанные слова
übersetzen·synchronisieren·beschriften

Сообщить об ошибке