Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

unterversorgen

[ˌʊntɐfɛɐ̯ˈzɔʁɡn̩]
По слогам un|ter|ver|sor|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jemanden unterversorgen A— sous-fournir quelqu’un en quelque chose.
„Die Bevölkerung wurde während der Dürre unterversorgt."
mit etwas unterversorgen D— avec quelque chose, sous-fournir quelqu’un/quelque chose.
„Die Region wurde mit sauberem Wasser unterversorgt."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
unterversorgen
Präteritum
unterversorgte
Partizip II
hat unterversorgt
§Значения
sous-fournir, ne pas fournir assez
Jemanden oder eine Gruppe mit weniger Ressourcen, Gütern oder Dienstleistungen versorgen, als eigentlich notwendig wäre.
Fournir à quelqu’un ou à un groupe moins de ressources, de biens ou de services que ce qui serait en réalité nécessaire.
нейтральное терминологическое
☞ Ce terme est souvent utilisé dans les contextes de la médecine, de la logistique ou des sciences sociales.
  1. Die Patienten wurden durch den Personalmangel unterversorgt.
  2. Es darf nicht vorkommen, dass wir arme Regionen unterversorgen.
Антонимы
sous-fournir
Eine unzureichende Versorgung mit lebensnotwendigen Mitteln (z. B. Wasser, Nahrung, Energie) bewirken.
Cela entraîne une fourniture insuffisante de moyens indispensables à la vie (par exemple de l’eau, de la nourriture, de l’énergie).
нейтральное терминологическое
  1. Das Gebiet wurde während des Sturms massiv unterversorgt.
  2. Die Infrastruktur hat die Stadt jahrelang unterversorgt.
sous-approvisionnement
Jemanden oder etwas nicht ausreichend mit einem bestimmten Gut oder einer Ressource versorgen.
Ne pas fournir à quelqu’un ou à quelque chose suffisamment d’un bien ou d’une ressource donnée.
  1. Die Region wurde monatelang mit sauberem Trinkwasser unterversorgt.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich unterversorge
du unterversorgst
er/sie/es unterversorgt
wir unterversorgen
ihr unterversorgt
sie/Sie unterversorgen
Präteritum претеритум
ich unterversorgte
du unterversorgtest
er/sie/es unterversorgte
wir unterversorgten
ihr unterversorgtet
sie/Sie unterversorgten
Imperativ императив
unterversorge (du)
unterversorgen wir
unterversorgt (ihr)
unterversorgen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich unterversorge
du unterversorgest
er/sie/es unterversorge
wir unterversorgen
ihr unterversorget
sie/Sie unterversorgen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich unterversorgte
du unterversorgtest
er/sie/es unterversorgte
wir unterversorgten
ihr unterversorgtet
sie/Sie unterversorgten
Partizip партицип
unterversorgend Präsens
unterversorgt Perfekt
Infinitiv инфинитив
unterversorgen
unterzuversorgen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке