Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

unterversorgen

[ˌʊntɐfɛɐ̯ˈzɔʁɡn̩]
По слогам un|ter|ver|sor|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jemanden unterversorgen A— kogoś podażywać.
„Die Bevölkerung wurde während der Dürre unterversorgt."
mit etwas unterversorgen D— zaopatrywać coś w coś w niewystarczającej ilości
„Die Region wurde mit sauberem Wasser unterversorgt."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
unterversorgen
Präteritum
unterversorgte
Partizip II
hat unterversorgt
§Значения
niedostateczne zaopatrzenie
Jemanden oder eine Gruppe mit weniger Ressourcen, Gütern oder Dienstleistungen versorgen, als eigentlich notwendig wäre.
Dostarczać komuś lub jakiejś grupie mniej zasobów, dóbr lub usług, niż faktycznie byłoby potrzebne.
нейтральное терминологическое
☞ Często używane w kontekście medycyny, logistyki lub nauk społecznych.
  1. Die Patienten wurden durch den Personalmangel unterversorgt.
    — Z powodu niedoboru personelu pacjenci nie otrzymywali należytej opieki.
  2. Es darf nicht vorkommen, dass wir arme Regionen unterversorgen.
    — Nie może się zdarzyć, byśmy niedostatecznie zaopatrywali biedne regiony.
Антонимы
niedostateczne zaopatrzenie
Eine unzureichende Versorgung mit lebensnotwendigen Mitteln (z. B. Wasser, Nahrung, Energie) bewirken.
Powoduje niewystarczające zaopatrzenie w niezbędne do życia środki (np. wodę, pożywienie, energię).
нейтральное терминологическое
  1. Das Gebiet wurde während des Sturms massiv unterversorgt.
    — Obszar ten został podczas burzy poważnie pozbawiony zaopatrzenia.
  2. Die Infrastruktur hat die Stadt jahrelang unterversorgt.
    — Infrastruktura przez lata nie zapewniała miastu odpowiednich usług.
niedostateczna podaż
Jemanden oder etwas nicht ausreichend mit einem bestimmten Gut oder einer Ressource versorgen.
Nie zapewnić komuś lub czemuś wystarczającej ilości danego dobra lub zasobu.
  1. Die Region wurde monatelang mit sauberem Trinkwasser unterversorgt.
    — Region przez wiele miesięcy cierpiał na niedobór czystej wody pitnej.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich unterversorge
du unterversorgst
er/sie/es unterversorgt
wir unterversorgen
ihr unterversorgt
sie/Sie unterversorgen
Präteritum претеритум
ich unterversorgte
du unterversorgtest
er/sie/es unterversorgte
wir unterversorgten
ihr unterversorgtet
sie/Sie unterversorgten
Imperativ императив
unterversorge (du)
unterversorgen wir
unterversorgt (ihr)
unterversorgen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich unterversorge
du unterversorgest
er/sie/es unterversorge
wir unterversorgen
ihr unterversorget
sie/Sie unterversorgen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich unterversorgte
du unterversorgtest
er/sie/es unterversorgte
wir unterversorgten
ihr unterversorgtet
sie/Sie unterversorgten
Partizip партицип
unterversorgend Präsens
unterversorgt Perfekt
Infinitiv инфинитив
unterversorgen
unterzuversorgen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке