unterversorgen

§Значения

yetersiz sağlamak

Jemanden oder eine Gruppe mit weniger Ressourcen, Gütern oder Dienstleistungen versorgen, als eigentlich notwendig wäre.

Bir kişiye veya bir gruba, aslında gerekli olan miktardan daha az kaynak, mal veya hizmet sağlamak.

нейтральное терминологическое

☞ Genellikle tıp, lojistik veya sosyal hizmetler bağlamında kullanılır.

Die Patienten wurden durch den Personalmangel unterversorgt.

— Personel eksikliği nedeniyle hastalara yeterli bakım yapılamadı.
Es darf nicht vorkommen, dass wir arme Regionen unterversorgen.

— Yoksul bölgeleri yeterince destekleyemememiz olmamalıdır.

Антонимы

yetersiz sağlamak

Eine unzureichende Versorgung mit lebensnotwendigen Mitteln (z. B. Wasser, Nahrung, Energie) bewirken.

Hayati önem taşıyan kaynakların (örneğin su, gıda, enerji) yetersiz teminine neden olur.

нейтральное терминологическое

Das Gebiet wurde während des Sturms massiv unterversorgt.

— Fırtına sırasında bölgeye yeterli hizmet ulaştırılamadı.
Die Infrastruktur hat die Stadt jahrelang unterversorgt.

— Altyapı, yıllarca şehre yeterli hizmeti sunamadı.

yetersiz tedarik

Jemanden oder etwas nicht ausreichend mit einem bestimmten Gut oder einer Ressource versorgen.

Birini veya bir şeyi belirli bir mal ya da kaynakla yeterince donatmamak.

Die Region wurde monatelang mit sauberem Trinkwasser unterversorgt.

— Bölgeye aylarca temiz içme suyu yeterince ulaştırılamadı.

unterversorgend	Präsens
unterversorgt	Perfekt