Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

unterversorgen

[ˌʊntɐfɛɐ̯ˈzɔʁɡn̩]
По слогам un|ter|ver|sor|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jemanden unterversorgen A— когось недостатньо забезпечити
„Die Bevölkerung wurde während der Dürre unterversorgt."
mit etwas unterversorgen D— забезпечити когось/щось чимось не в повній мірі
„Die Region wurde mit sauberem Wasser unterversorgt."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
unterversorgen
Präteritum
unterversorgte
Partizip II
hat unterversorgt
§Значения
недопостачати
Jemanden oder eine Gruppe mit weniger Ressourcen, Gütern oder Dienstleistungen versorgen, als eigentlich notwendig wäre.
Постачати комусь або якійсь групі менше ресурсів, товарів чи послуг, ніж насправді необхідно.
нейтральное терминологическое
☞ Часто вживається в контексті медицини, логістики або соціальної сфери.
  1. Die Patienten wurden durch den Personalmangel unterversorgt.
    — Через нестачу персоналу пацієнти не отримували належного догляду.
  2. Es darf nicht vorkommen, dass wir arme Regionen unterversorgen.
    — Не повинно трапитися так, щоб ми недостатньо забезпечували бідні регіони.
Антонимы
недостатнє забезпечення
Eine unzureichende Versorgung mit lebensnotwendigen Mitteln (z. B. Wasser, Nahrung, Energie) bewirken.
Спричиняє недостатнє забезпечення життєво необхідними засобами (наприклад, водою, їжею, енергією).
нейтральное терминологическое
  1. Das Gebiet wurde während des Sturms massiv unterversorgt.
    — Під час шторму цей район сильно постраждав через нестачу постачання.
  2. Die Infrastruktur hat die Stadt jahrelang unterversorgt.
    — Інфраструктура роками не забезпечувала місто належним обслуговуванням.
недостатнє постачання
Jemanden oder etwas nicht ausreichend mit einem bestimmten Gut oder einer Ressource versorgen.
Не забезпечити когось або щось достатньою кількістю певного товару чи ресурсу.
  1. Die Region wurde monatelang mit sauberem Trinkwasser unterversorgt.
    — Цей регіон протягом кількох місяців недоотримував чисту питну воду.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich unterversorge
du unterversorgst
er/sie/es unterversorgt
wir unterversorgen
ihr unterversorgt
sie/Sie unterversorgen
Präteritum претеритум
ich unterversorgte
du unterversorgtest
er/sie/es unterversorgte
wir unterversorgten
ihr unterversorgtet
sie/Sie unterversorgten
Imperativ императив
unterversorge (du)
unterversorgen wir
unterversorgt (ihr)
unterversorgen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich unterversorge
du unterversorgest
er/sie/es unterversorge
wir unterversorgen
ihr unterversorget
sie/Sie unterversorgen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich unterversorgte
du unterversorgtest
er/sie/es unterversorgte
wir unterversorgten
ihr unterversorgtet
sie/Sie unterversorgten
Partizip партицип
unterversorgend Präsens
unterversorgt Perfekt
Infinitiv инфинитив
unterversorgen
unterzuversorgen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке