чрезмерно личный, слишком личный
Extrem oder übermäßig persönlich, oft im Sinne von zu privatem oder unangebrachtem Detail.
Слишком личный, затрагивающий глубоко частные вопросы.
☞ Часто имеет негативный оттенок.
-
Seine Fragen waren mir etwas zu urpersönlich.— Его вопросы были для меня слишком личными.
-
Das ist eine sehr urpersönliche Angelegenheit.— Это крайне личное дело.
-
Ich empfand die Erzählung als urpersönlich.— Я счел это повествование чрезмерно личным.
Синонимы
Антонимы