Глагол Частотностьtop-10000CEFR C1

vögeln

[ˈføːɡl̩n]
По слогам vö|geln
◆ Грамматический конструктор
Управление
mit jdm. vögeln D— acostarse con alguien.
„Er hat mit ihr vögeln wollen."
vögeln N— follar
jdn. vögeln A— follar con alguien
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
vögeln
Präteritum
vögelte
Partizip II
hat gevögelt
§Значения
follar
Sex haben; sich mit jemandem paaren.
Tener relaciones sexuales; aparearse con alguien.
грубое
☞ Muy vulgar; corresponde al término inglés 'to fuck'.
  1. Sie haben die ganze Nacht gevögelt.
    — Se follaron toda la noche.
  2. Er will sie nur vögeln.
    — Él solo quiere acostarse con ella.
  3. Sie vögelt mit ihrem neuen Freund.
    — Ella se acuesta con su nuevo novio.
Синонимы
estafar, timar
Jemanden auf eine sehr plumpe Art und Weise betrügen oder übervorteilen.
Engañar o estafar a alguien de una manera muy torpe.
разговорное грубое
☞ Significado transferido para engaño.
  1. Die Firma hat mich total gevögelt.
    — La empresa me explotó al máximo.
  2. Pass auf, dass sie dich nicht vögeln.
    — Ten cuidado de que no se acuesten contigo.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich vögle
du vögelst
er/sie/es vögelt
wir vögeln
ihr vögelt
sie/Sie vögeln
Präteritum претеритум
ich vögelte
du vögeltest
er/sie/es vögelte
wir vögelten
ihr vögeltet
sie/Sie vögelten
Imperativ императив
—
vögle (du)
—
vögeln wir
vögelt (ihr)
vögeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich vögle
du vögelst
er/sie/es vögelt
wir vögeln
ihr vögelt
sie/Sie vögeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich vögelte
du vögeltest
er/sie/es vögelte
wir vögelten
ihr vögeltet
sie/Sie vögelten
Partizip партицип
vögelnd Präsens
gevögelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
vögeln
zu vögeln
§Однокоренные
§Связанные слова
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
das

Vögeln

[ˈføːɡl̩n]
По слогам vö|geln
§ Грамматика
Genitiv
des Vögelns
Plural
—
§Значения
follar (vulgar)
Das Ausüben von Geschlechtsverkehr (vulgär).
La práctica del acto sexual (vulgar).
грубое
☞ Expresión muy grosera para referirse a las relaciones sexuales.
  1. Das Vögeln der Falken auf dem Turm wurde mit einer Webcam dokumentiert.
    — El apareamiento de los halcones en la torre fue documentado mediante una cámara web.
Синонимы
§Идиомы
  • jemanden vögeln
    — Follar a alguien
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке