Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-2000CEFR A2
das

Volk

[fɔlk]
§ Грамматика
Genitiv
des Volkes
Plural
die Völker
§Значения
pueblo, nación, población
Die Gesamtheit der Einwohner eines Staates oder einer Region.
El conjunto de los habitantes de un estado o de una región.
нейтральное
  1. Das Volk wählte einen neuen Präsidenten.
    — El pueblo eligió a un nuevo presidente.
  2. Die Regierung muss auf das Volk hören.
    — El gobierno debe escuchar al pueblo.
Синонимы
dieNation·dieBevölkerung
grupo étnico, pueblo, nación
Eine Gruppe von Menschen mit gemeinsamer Sprache, Kultur oder Geschichte.
Un grupo de personas que comparten un idioma, una cultura o una historia comunes.
нейтральное
  1. Jedes Volk hat seine eigenen Traditionen.
    — Cada pueblo tiene sus propias tradiciones.
  2. Die Geschichte der alten Völker ist faszinierend.
    — La historia de los pueblos antiguos es fascinante.
Синонимы
dieVolksmasse·dieGemeinschaft
gente, multitud
Eine große Menge von Menschen (oft im Sinne von 'Leute').
Una gran cantidad de personas (a menudo en el sentido de 'gente').
разговорное
☞ Se utiliza a menudo de manera despectiva o muy informal.
  1. Da war so viel Volk auf der Straße.
    — Había tanta gente en la calle.
§Идиомы
§Однокоренные
völkisch
völkisch, etnonacionalista
volkstümlich
folclórico, tradicional
volksnah
cercano a la gente
§Связанные слова
dieGesellschaft·derStaat·dieMenschheit

Сообщить об ошибке