veraffen — WBuch

§Значения

обмануть, кинуть

Jemanden auf eine unfaire oder betrügerische Weise täuschen oder übervorteilen.

Обмануть кого-либо, используя нечестные методы.

разговорное

Der Verkäufer hat den Touristen beim Preis richtig verafft.

— Продавец по-настоящему кинул туриста с ценой.
Der Händler hat den Kunden mit dem alten Auto richtig verafft.

— Торговец по-настоящему кинул клиента с этой старой машиной.

Синонимы

Антонимы

переспать (с кем-то)

Mit jemandem eine sexuelle Beziehung eingehen oder jemanden flachlegen.

Вступить в сексуальную связь.

разговорное грубое

☞ Сленговое и грубое выражение.

Er hat sie gestern Abend in der Bar verafft.

— Он переспал с ней вчера вечером в баре.
Er hat sie gestern Nacht einfach nur verafft.

— Он просто переспал с ней вчера ночью.

достать, раздобыть

Etwas (oft illegal oder fragwürdig) besorgen oder organisieren.

Организовать или получить что-либо, часто незаконное.

разговорное

Wir müssen die Tickets irgendwie veraffen.

— Нам нужно как-то достать билеты.
Er hat die illegalen Waren schnell verafft.

— Он быстро раздобыл незаконные товары.

veraffend	Präsens
verafft	Perfekt