Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

verandieren

[fɛɐ̯ˈandɪʁən]
По слогам ver|an|die|ren
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etw. verandieren A— изменять, модифицировать (архитектурно)
„Der Architekt will das Gebäude verandieren."
sich (Akk.) verandieren A— изменяться (о облике, стиле)
„Das Stadtbild hat sich stark verandiert."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verandieren
Präteritum
verandierte
Partizip II
hat verandiert
§Значения
изменять, преобразовывать
Etwas grundlegend verändern oder umgestalten.
Коренным образом изменять или переделывать что-либо.
нейтральное
  1. Die neue Strategie verandierte das gesamte Unternehmen.
    — Новая стратегия изменила всю компанию.
  2. Er hat seine Pläne völlig verandiert.
    — Он полностью изменил свои планы.
Синонимы
modifizieren·umgestalten·anpassen
изменять (химически)
In der Chemie oder Technik: Eine chemische Struktur oder Zusammensetzung verändern.
Изменять химическую структуру или состав вещества.
терминологическое
  1. Die Hitze verandierte die chemische Struktur.
    — Жара изменила химическую структуру.
  2. Forscher haben das Protein verandiert.
    — Исследователи изменили белок.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verandiere
du verandierst
er/sie/es verandiert
wir verandieren
ihr verandiert
sie/Sie verandieren
Präteritum претеритум
ich verandierte
du verandiertest
er/sie/es verandierte
wir verandierten
ihr verandiertet
sie/Sie verandierten
Imperativ императив
—
verandiere (du)
—
verandieren wir
verandiert (ihr)
verandieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verandiere
du verandierest
er/sie/es verandiere
wir verandieren
ihr verandieret
sie/Sie verandieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verandierte
du verandiertest
er/sie/es verandierte
wir verandierten
ihr verandiertet
sie/Sie verandierten
Partizip партицип
verandierend Präsens
verandiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
verandieren
zu verandieren
§Однокоренные
Verandierung
изменение, модификация
verandierbar
поддающийся изменению
§Связанные слова
gestalten·umbauen·wandeln

Сообщить об ошибке