Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

verbiestern

[fɛɐ̯ˈbiːstɐn]
По слогам ver|bies|tern
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) verbiestern A— to spoil, to darken, to sour
„Seine Laune verbiestern die ganze Stimmung."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verbiestern
Präteritum
verbiesterte
Partizip II
hat verbiestert
§Значения
to overcomplicate, to muddle
Etwas unnötig kompliziert, verwirrend oder schwer verständlich machen.
To make something unnecessarily complicated or confusing.
разговорное
  1. Bitte verbiestern Sie die einfache Erklärung nicht.
    — Please don't muddle the simple explanation.
  2. Er hat die ganze Sache völlig verbiestert.
    — He has completely overcomplicated the whole matter.
Синонимы
trüben·verderben·dämpfen
to overthink, to overcomplicate
Eine Situation oder ein Thema durch unnötige Details oder Fachbegriffe unnötig verkomplizieren.
To make a topic or situation overly complex for understanding.
разговорное
  1. Wir sollten das Problem nicht unnötig verbiestern.
    — We shouldn't overcomplicate the problem unnecessarily.
  2. Warum hast du die Anleitung so verbiestert?
    — Why did you overcomplicate the instructions so much?
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verbiestere
du verbiesterst
er/sie/es verbiestert
wir verbiestern
ihr verbiestert
sie/Sie verbiestern
Präteritum претеритум
ich verbiesterte
du verbiestertest
er/sie/es verbiesterte
wir verbiesterten
ihr verbiestertet
sie/Sie verbiesterten
Imperativ императив
—
verbiestere (du)
—
verbiestern wir
verbiestert (ihr)
verbiestern Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verbiestere
du verbiesterest
er/sie/es verbiestere
wir verbiestern
ihr verbiesteret
sie/Sie verbiestern
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verbiesterte
du verbiestertest
er/sie/es verbiesterte
wir verbiesterten
ihr verbiestertet
sie/Sie verbiesterten
Partizip партицип
verbiesternd Präsens
verbiestert Perfekt
Infinitiv инфинитив
verbiestern
zu verbiestern
§Однокоренные
bester
gloomy, sullen
§Связанные слова
düster·melancholisch·vergrauen

Сообщить об ошибке