Verbissenheit

[fɛɐ̯ˈbɪsn̩haɪ̯t]

По слогам ver|bis|sen|heit

§ Грамматика

Genitiv

der Verbissenheit

Plural

§Значения

упрямство, упорство

Eine unnachgiebige, oft übertriebene Hartnäckigkeit oder Sturheit bei der Verfolgung eines Ziels.

Непреклонная, часто чрезмерная настойчивость в достижении цели.

нейтральное

Seine Verbissenheit beim Training beeindruckte alle Kollegen.

— Его упорство на тренировках впечатлило всех коллег.
Trotz ihrer Verbissenheit konnte sie den Sieg nicht erringen.

— Несмотря на всё своё упрямство, она не смогла одержать победу.

Синонимы

Антонимы

озлобленность, желчность

Ein Zustand von innerer Anspannung, Bitterkeit oder Verbitterung gegenüber einer Situation oder Person.

Состояние внутреннего напряжения или злобы.

нейтральное

Man merkte ihm eine gewisse Verbissenheit in der Stimme an.

— В его голосе чувствовалась некоторая озлобленность.
Die politische Verbissenheit der Parteien erschwert die Kompromisse.

— Озлобленность политических партий мешает достижению компромиссов.

§Идиомы