Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

verblinden

[fɛɐ̯ˈblɪndn̩]
По слогам ver|blin|den
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. verblinden A— to blind someone
„Das helle Licht kann den Fahrer verblinden."
durch etw. (Akk.) verblinden A— to be blinded by something
„Er wurde durch die Explosion verblendet."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
verblinden
Präteritum
verblindete
Partizip II
ist verblindet
§Значения
to blind (with light)
Jemanden durch zu starkes Licht oder eine Blendung vorübergehend oder dauerhaft sehend machen.
To deprive of sight or obstruct vision due to excessive light.
нейтральное
  1. Das grelle Licht der Scheinwerfer verblindet die Autofahrer auf der Autobahn.
    — The bright light of the headlights blinds the drivers on the highway.
  2. Das helle Licht des Blitzes verblindet die Passanten für einen Moment.
    — The bright flash of light blinds the passers-by for a moment.
Синонимы
to blind (metaphorically)
Metaphorisch: Jemanden durch zu viel Information, Reizüberflutung oder falsche Ideologien die Urteilskraft oder den Blick auf die Realität rauben.
To deprive of the ability to judge rationally or see the truth.
возвышенное
☞ Metaphorical usage.
  1. Manche Menschen verblinden durch die ständige Flut an Nachrichten.
    — Some people are blinded by the constant flood of news.
  2. Manche Menschen verblinden durch die ständige Flut an sozialen Medien.
    — Some people are blinded by the constant flood of social media.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verblinde
du verblindest
er/sie/es verblindet
wir verblinden
ihr verblindet
sie/Sie verblinden
Präteritum претеритум
ich verblindete
du verblindetest
er/sie/es verblindete
wir verblindeten
ihr verblindetet
sie/Sie verblindeten
Imperativ императив
verblinde (du)
verblinden wir
verblindet (ihr)
verblinden Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verblinde
du verblindest
er/sie/es verblinde
wir verblinden
ihr verblindet
sie/Sie verblinden
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verblindete
du verblindetest
er/sie/es verblindete
wir verblindeten
ihr verblindetet
sie/Sie verblindeten
Partizip партицип
verblindend Präsens
verblindet Perfekt
Infinitiv инфинитив
verblinden
zu verblinden
§Идиомы
§Однокоренные
blind
blind
dieBlindheit
blindness
Blinden
blind person
verblendet
blinded
§Связанные слова

Сообщить об ошибке