Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

verblitzen

[fɛɐ̯ˈblɪtsn̩]
По слогам ver|blit|zen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. verblitzen A— промелькнуть (о свете/вспышке)
„Ein kurzer Lichtstrahl verblitzt die Szene."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
verblitzen
Präteritum
verblitzte
Partizip II
hat verblitzt
§Значения
вспыхивать, сверкать
Plötzlich und hell aufblitzen oder aufleuchten.
Внезапно и ярко вспыхивать светом.
нейтральное
  1. Ein heller Blitz verblitzt am Horizont.
    — На горизонте вспыхивает яркая молния.
  2. Das Licht der Sterne verblitzt in der Ferne.
    — Свет звезд мерцает вдали.
Синонимы
aufblitzen·aufleuchten
промелькнуть (о мысли), внезапно озариться
In einem Augenblick hell aufleuchten (oft metaphorisch für Gedanken oder Erkenntnisse).
Внезапно возникнуть в сознании (о мысли или идее).
возвышенное
  1. Ein Gedanke verblitzt mir plötzlich.
    — Мысль внезапно промелькнула у меня в голове.
  2. Die Lösung verblitzte ihm im Moment der Stille.
    — Решение внезапно озарило его в момент тишины.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verblitze
du verblitzt
er/sie/es verblitzt
wir verblitzen
ihr verblitzt
sie/Sie verblitzen
Präteritum претеритум
ich verblitzte
du verblitztest
er/sie/es verblitzte
wir verblitzten
ihr verblitztet
sie/Sie verblitzten
Imperativ императив
—
verblitze (du)
—
verblitzen wir
verblitzt (ihr)
verblitzen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verblitze
du verblitzest
er/sie/es verblitze
wir verblitzen
ihr verblitzet
sie/Sie verblitzen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verblitzte
du verblitztest
er/sie/es verblitzte
wir verblitzten
ihr verblitztet
sie/Sie verblitzten
Partizip партицип
verblitzend Präsens
verblitzt Perfekt
Infinitiv инфинитив
verblitzen
zu verblitzen
§Однокоренные
derBlitz
молния
blitzen
сверкать
dasBlitzlicht
вспышка
blitzartig
молниеносный
§Связанные слова
strahlen·glänzen·leuchten

Сообщить об ошибке