Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

verbläuen

[fɛɐ̯ˈblɔʏ̯ən]

По слогам ver|bläu|en

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas verbläuen A— осинять/синить что-либо (химическим путем)

„Die Oberfläche wurde mit Säure verbläut."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

verbläuen

Präteritum

verbläute

Partizip II

hat verbläut

§Значения

окислять (до синего цвета), окрашивать в синий

Ein Material oder eine Oberfläche mit einer bläulichen Färbung durch chemische Behandlung versehen.

Придавать материалу синеватый оттенок химическим путем.

нейтральное терминологическое

Der Handwerker verbläut die Stahlteile vorsichtig.

— Ремесленник осторожно окисляет стальные детали.
Die Oberfläche wurde chemisch verbläut.

— Поверхность была химически окрашена в синий.

Синонимы

anfärben

синить, окрашивать синим

Etwas durch Hitzeeinwirkung oder chemische Prozesse blau färben.

Изменять цвет на синий с помощью тепла или химии.

нейтральное

Durch die Hitze hat er das Metall verbläut.

— Он осинил металл с помощью жара.
Man kann das Glas mit speziellen Stoffen verbläuen.

— Стекло можно окрасить в синий с помощью специальных веществ.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	verbläue
du	verbläust
er/sie/es	verbläut
wir	verbläuen
ihr	verbläut
sie/Sie	verbläuen

Präteritum претеритум

ich	verbläute
du	verbläutest
er/sie/es	verbläute
wir	verbläuten
ihr	verbläutet
sie/Sie	verbläuten

Imperativ императив

—
verbläue	(du)
—
verbläuen	wir
verbläut	(ihr)
verbläuen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	verbläue
du	verbläuest
er/sie/es	verbläue
wir	verbläuen
ihr	verbläuet
sie/Sie	verbläuen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	verbläute
du	verbläuetest
er/sie/es	verbläute
wir	verbläuten
ihr	verbläutet
sie/Sie	verbläuten

Partizip партицип

verbläuend	Präsens
verbläut	Perfekt

Infinitiv инфинитив

verbläuen

§Однокоренные

§Связанные слова

färben·beschichten·oxidieren