Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

verbuttern

[fɛɐ̯ˈbʊtɐn]

По слогам ver|but|tern

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas verbuttern A— растрачивать (деньги/бюджет)

„Die Regierung muss die Gelder schnell verbuttern."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

verbuttern

Präteritum

verbutterte

Partizip II

hat verbuttert

§Значения

разбазаривать, транжирить

Geld oder Ressourcen auf eine unvernünftige, verschwenderische oder unsinnige Weise ausgeben.

Расточительно тратить деньги или ресурсы на что-то бесполезное.

разговорное

Er hat sein ganzes Erbe für Spielautomaten verbuttert.

— Он разбазарил всё своё наследство на игровые автоматы.
Warum verbuttert sie ständig ihr Geld für Kleinkram?

— Почему она постоянно транжирит деньги на всякую мелочь?

Синонимы

verschwenden·verprassen·verpulvern

профукать, спустить (деньги)

Etwas (oft Geld) schnell und ohne Plan verbrauchen oder verschleudern.

Быстро и бездумно израсходовать средства.

разговорное

Das Budget wurde innerhalb eines Monats komplett verbuttert.

— Бюджет был полностью спущен в течение месяца.
Ich habe mein Gehalt schon wieder verbuttert.

— Я снова профукал свою зарплату.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	verbuttere
du	verbutterst
er/sie/es	verbuttert
wir	verbuttern
ihr	verbuttert
sie/Sie	verbuttern

Präteritum претеритум

ich	verbutterte
du	verbuttertest
er/sie/es	verbutterte
wir	verbutterten
ihr	verbuttertet
sie/Sie	verbutterten

Imperativ императив

—
verbuttere	(du)
—
verbuttern	wir
verbuttert	(ihr)
verbuttern	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	verbuttere
du	verbutterest
er/sie/es	verbuttere
wir	verbuttern
ihr	verbutteret
sie/Sie	verbuttern

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	verbutterte
du	verbuttertest
er/sie/es	verbutterte
wir	verbutterten
ihr	verbuttertet
sie/Sie	verbutterten

Partizip партицип

verbutternd	Präsens
verbuttert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

verbuttern

§Однокоренные

§Связанные слова

verschleudern·konsumieren·ausgeben