Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

verdattern

[fɛɐ̯ˈdatɐn]
По слогам ver|dat|tern
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) verdattern A— to misdate something
„Er hat das Dokument falsch verdattert."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verdattern
Präteritum
verdatterte
Partizip II
hat verdattert
§Значения
to date
Etwas mit einem Datum versehen oder zeitlich einordnen.
To put a date on something.
нейтральное
  1. Experten verdatterten die antiken Münzen auf das dritte Jahrhundert.
    — Experts dated the ancient coins to the third century.
  2. Wir haben das alte Manuskript genau verdattert.
    — We have precisely dated the old manuscript.
Антонимы
datieren
to assign a date
Ein Dokument oder eine Information auf ein bestimmtes Datum festlegen.
To assign a specific date to a document or event.
нейтральное
  1. Bitte verdattern Sie die Rechnung auf den heutigen Tag.
    — Please date the invoice for today's date.
  2. Das System hat die Datei automatisch verdattert.
    — The system automatically assigned a date to the file.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verdattere
du verdatterst
er/sie/es verdattert
wir verdattern
ihr verdattert
sie/Sie verdattern
Präteritum претеритум
ich verdatterte
du verdattertest
er/sie/es verdatterte
wir verdatterten
ihr verdattertet
sie/Sie verdatterten
Imperativ императив
—
verdattere (du)
—
verdattern wir
verdattert (ihr)
verdattern Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verdattere
du verdatterest
er/sie/es verdattere
wir verdattern
ihr verdatteret
sie/Sie verdattern
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verdatterte
du verdattertest
er/sie/es verdatterte
wir verdatterten
ihr verdattertet
sie/Sie verdatterten
Partizip партицип
verdatternd Präsens
verdattert Perfekt
Infinitiv инфинитив
verdattern
verdattern
§Однокоренные
Datum
date
Datierung
dating
aktuell
current
§Связанные слова
eintragen·korrigieren·festlegen

Сообщить об ошибке