Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

verdrießen

[fɛɐ̯ˈdʁiːsn̩]
По слогам ver|drie|ßen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
jemanden verdrießen A— раздражать/досаждать кому-либо
„Seine ständigen Fragen verdrießen mich."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
verdrießen
Präteritum
verdross
Partizip II
hat verdrossen
§Значения
раздражать, сердить
Jemanden durch etwas ärgern oder verärgern.
Вызывать у кого-либо чувство досады или раздражения.
возвышенное
  1. Seine ständigen Kommentare verdrießen mich.
    — Его постоянные комментарии раздражают меня.
  2. Die Nachricht hat den alten Herrn sehr verdrießen.
    — Эта новость сильно рассердила старого господина.
Синонимы
ärgern·reizen·verärgern·irritieren
Антонимы
erfreuen·beruhigen
расстраиваться, сердиться
Sich selbst durch etwas in einen schlechten, mutmaßlich traurigen oder verärgerten Zustand versetzen.
Быть расстроенным или разгневанным чем-либо.
возвышенное
  1. Er verdrießt sich über die schlechten Nachrichten.
    — Он расстраивается из-за плохих новостей.
  2. Sie hat sich über den Fehler verdrießen lassen.
    — Она расстроилась из-за этой ошибки.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verdrieße
du verdrießt
er/sie/es verdrießt
wir verdrießen
ihr verdrießt
sie/Sie verdrießen
Präteritum претеритум
ich verdross
du verdrossest
er/sie/es verdross
wir verdrossen
ihr verdrosst
sie/Sie verdrossen
Imperativ императив
—
verdrieße (du)
—
verdrießen wir
verdrießt (ihr)
verdrießen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verdrieße
du verdrießest
er/sie/es verdrieße
wir verdrießen
ihr verdrießet
sie/Sie verdrießen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verdrosse
du verdrossest
er/sie/es verdrosse
wir verdrossen
ihr verdrosset
sie/Sie verdrossen
Partizip партицип
verdrießend Präsens
verdrossen Perfekt
Infinitiv инфинитив
verdrießen
zu verdrießen
§Однокоренные
Verdruss
досада/раздражение
verdrießlich
раздражительный/досадный
§Связанные слова
nerven·plagen·quälen

Сообщить об ошибке