Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

verfachen

[fɛɐ̯ˈfaxn̩]

По слогам ver|fa|chen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. verfachen A— делать многогранным / усложнять структуру

„Die Struktur des Materials wird durch die Behandlung verfacht."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

verfachen

Präteritum

verfachte

Partizip II

hat verfacht

§Значения

усложнять

Etwas komplexer oder vielschichtiger machen.

Делать что-либо более сложным или многогранным.

нейтральное

Diese neue Regelung wird die Situation nur verfachen.

— Это новое правило только усложнит ситуацию.
Er hat die Argumentation unnötig verfacht.

— Он излишне усложнил аргументацию.

Синонимы

komplizieren·vielfältigen

Антонимы

vereinfachen·linearisieren

дифференцировать, детализировать

In der Mathematik oder Logik eine Struktur oder ein Problem in mehrere Teilbereiche aufteilen oder differenzierter darstellen.

Разделять структуру или проблему на более мелкие, специализированные части.

терминологическое

Wir müssen das Modell weiter verfachen.

— Нам нужно продолжать дифференцировать модель.
Die Forscher verfachten die Analyse der Daten.

— Исследователи детализировали анализ данных.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	verfache
du	verfachst
er/sie/es	verfacht
wir	verfachen
ihr	verfacht
sie/Sie	verfachen

Präteritum претеритум

ich	verfachte
du	verfachtest
er/sie/es	verfachte
wir	verfachten
ihr	verfachtet
sie/Sie	verfachten

Imperativ императив

—
verfache	(du)
—
verfachen	wir
verfacht	(ihr)
verfachen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	verfache
du	verfachst
er/sie/es	verfache
wir	verfachen
ihr	verfachet
sie/Sie	verfachen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	verfachte
du	verfachtest
er/sie/es	verfachte
wir	verfachten
ihr	verfachtet
sie/Sie	verfachten

Partizip партицип

verfachend	Präsens
verfacht	Perfekt

Infinitiv инфинитив

verfachen

zu verfachen

§Однокоренные

§Связанные слова

differenzieren·ausdifferenzieren·erweitern