verfertigen

[fɛɐ̯ˈfɛʁtiɡn̩]

По слогам ver|fer|ti|gen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas verfertigen A— изготавливать что-либо

„Der Handwerker verfertigt ein Möbelstück."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

verfertigen

Präteritum

verfertigte

Partizip II

hat verfertigt

§Значения

изготавливать, производить

Etwas handwerklich oder industriell herstellen oder anfertigen.

Создавать изделия с помощью ручного труда или машин.

нейтральное

Die Werkstatt verfertigt hochwertige Metallteile.

— Мастерская изготавливает высококачественные металлические детали.
Diese Möbel wurden in Handarbeit verfertigt.

— Эта мебель была изготовлена вручную.

Синонимы

составлять, оформлять (документ)

Ein Dokument, ein Schriftstück oder ein Werkzeug förmlich erstellen.

Официально подготавливать письменный документ или отчет.

официальное

☞ Часто используется в связи с документами или отчетами.

Der Notar verfertigte das Dokument sofort.

— Нотариус немедленно составил документ.
Ein Bericht muss heute noch verfertigt werden.

— Отчет должен быть подготовлен еще сегодня.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

verfertigend	Präsens
verfertigt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

verfertigen

zu verfertigen

§Связанные слова