verfertigen

[fɛɐ̯ˈfɛʁtiɡn̩]

По слогам ver|fer|ti|gen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas verfertigen A— coś wykonać

„Der Handwerker verfertigt ein Möbelstück."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

verfertigen

Präteritum

verfertigte

Partizip II

hat verfertigt

§Значения

wytwarzać, produkować

Etwas handwerklich oder industriell herstellen oder anfertigen.

Coś wykonać rzemieślniczo lub przemysłowo, wyprodukować.

нейтральное

Die Werkstatt verfertigt hochwertige Metallteile.

— Warsztat wytwarza wysokiej jakości części metalowe.
Diese Möbel wurden in Handarbeit verfertigt.

— Te meble zostały wykonane ręcznie.

Синонимы

sporządzić, opracować

Ein Dokument, ein Schriftstück oder ein Werkzeug förmlich erstellen.

Oficjalnie sporządzić dokument, pismo lub narzędzie.

официальное

☞ Często używane w kontekście dokumentów lub raportów.

Der Notar verfertigte das Dokument sofort.

— Notariusz natychmiast sporządził dokument.
Ein Bericht muss heute noch verfertigt werden.

— Raport musi zostać przygotowany jeszcze dziś.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

verfertigend	Präsens
verfertigt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

verfertigen

zu verfertigen

§Связанные слова