verflächen — WBuch

§Значения

покрывать поверхность

Eine Oberfläche mit einer Schicht oder einem Material bedecken.

Покрывать поверхность слоем или материалом.

нейтральное

Für den Umbau verflächt der Handwerker den alten Boden mit hellem Parkett.

— Для ремонта мастер покрывает старый пол светлым паркетом.
Wir haben die Wand gestern verflächt.

— Мы вчера покрыли стену (слоем).

Синонимы

распределять по поверхности (кожи)

In der Medizin: Ein Medikament oder eine Substanz über eine größere Hautfläche verteilen.

В медицине: распределять лекарство по большой площади кожи.

терминологическое

Der Arzt verflächt die Salbe auf dem Rücken.

— Врач распределяет мазь по спине.

занимать площадь

Etwas so gestalten, dass es eine bestimmte Fläche einnimmt oder ausfüllt.

Заполнять или занимать определенную площадь.

нейтральное

Die neue Struktur verflächt den gesamten Raum.

— Новая структура занимает всё пространство.

verflächend	Präsens
verflächt	Perfekt