vergurken

[fɛɐ̯ˈɡʊʁkən]

По слогам ver|gur|ken

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. vergurken A— bir şeyi berbat etmek

„Er hat die ganze Prüfung vergurkt."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

vergurken

Präteritum

vergurkte

Partizip II

hat vergurkt

§Значения

berbat etmek

Etwas vermasseln oder gründlich falsch machen.

Bir şeyi berbat etmek veya tamamen yanlış yapmak.

разговорное

Ich habe die Prüfung total vergurkt.

— Sınavı tamamen berbat ettim.
Er vergurkt ständig seine Projekte.

— O, sürekli olarak projelerini berbat ediyor.

Синонимы

verpatzen·vermasseln·scheitern

boş boş vakit geçirmek

Sich mit etwas beschäftigen, das wenig sinnvoll ist, oder Zeit verschwenden.

Anlamı pek olmayan bir şeyle uğraşmak ya da zamanı boşa harcamak.

разговорное

Wir haben den ganzen Nachmittag vergurkt.

— Tüm öğleden sonrayı boşa harcadık.
Hör auf, deine Zeit so zu vergurken!

— Zamanını böyle boşa harcamayı bırak artık!

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	vergurke
du	vergurkst
er/sie/es	vergurkt
wir	vergurken
ihr	vergurkt
sie/Sie	vergurken

Präteritum претеритум

ich	vergurkte
du	vergurktest
er/sie/es	vergurkte
wir	vergurkten
ihr	vergurktet
sie/Sie	vergurkten

Imperativ императив

—
vergurke	(du)
—
vergurken	wir
vergurkt	(ihr)
vergurken	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	vergurke
du	vergurkest
er/sie/es	vergurke
wir	vergurken
ihr	vergurket
sie/Sie	vergurken

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	vergurkte
du	vergurktest
er/sie/es	vergurkte
wir	vergurkten
ihr	vergurktet
sie/Sie	vergurkten

Partizip партицип

vergurkend	Präsens
vergurkt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

vergurken

zu vergurken

§Однокоренные

dieGurke

salatalık

gurken

rastgele sürmek, yavaşça gitmek

§Связанные слова

misslingen·verlieren·verderben